Condizioni di utilizzo integrative di Star Wars ™ : Jedi Challenges (“Condizioni di utilizzo SWJC”)

6 febbraio 2018

Disney Interactive (“noi”, “ci” “nostro/a/i/e”) è lieta di presentare il suo nuovo software: l’applicazione Star Wars: Jedi Challenges (“App SWJC”) con un’esperienza di realtà aumentata, che comprende dati e opere audiovisive (“Contenuti”). Tutti i Contenuti che l’utente riceverà attraverso l’App SWJC vengono messi a disposizione da Disney Interactive o da un fornitore di servizi autorizzato (“Servizio Disney”). SI PREGA DI LEGGERE CON ATTENZIONE LE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO SWJC PRIMA DI UTILIZZARE L’APP SWJC, I CONTENUTI E IL SERVIZIO DISNEY.

1. Le presenti Condizioni di utilizzo SWJC. Le presenti Condizioni di utilizzo SWJC configurano un accordo tra l’utente e Disney Interactive o una delle società ad essa affiliate (collettivamente, “Disney”). Prima di poter accedere e utilizzare l’App SWJC, gli eventuali Aggiornamenti (di seguito definiti nella Sezione 2), i Contenuti e il Servizio Disney (collettivamente, “Esperienza SWJC”), l’utente è tenuto a leggere e accettare le presenti condizioni. Utilizzando uno qualsiasi degli elementi dell’Esperienza SWJC, l’utente accetta le presenti Condizioni di utilizzo SWJC. Se l’utente non le accetta, non potrà accedere né utilizzare l’Esperienza SWJC. Le presenti Condizioni di utilizzo SWJC includono le Condizioni di utilizzo di The Walt Disney Company (“Condizioni di utilizzo TWDC”), e l’accettazione delle presenti Condizioni di utilizzo SWJC implica anche l’accettazione delle Condizioni di utilizzo TWDC. Ai fini dell’interpretazione delle Condizioni di utilizzo TWDC in relazione all’Esperienza SWJC, “Servizio Disney” indica l’Esperienza SWJC. Nel caso in cui una disposizione delle presenti Condizioni di utilizzo SWJC sia in contraddizione con una disposizione delle Condizioni di utilizzo TWDC, a prevalere sarà la disposizione contenuta nelle presenti Condizioni di utilizzo SWJC. I termini con la lettera iniziale maiuscola utilizzati, ma non definiti nel presente documento avranno il significato indicato nelle Condizioni di utilizzo TWDC. Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento una qualunque delle Condizioni di utilizzo SWJC, con o senza preavviso, anche nel caso in cui la modifica possa influire sulla fruizione dell’Esperienza SWJC da parte dell’utente. Se l’utente non è d’accordo con una modifica apportata alle presenti Condizioni di utilizzo SWJC, può interrompere in qualsiasi momento l’utilizzo dell’Esperienza SWJC. È esclusiva responsabilità dell’utente informarsi in merito a eventuali modifiche apportate alle presenti Condizioni di utilizzo SWJC.
2. Concessione della licenza. Disney concede all’utente una licenza limitata, non trasferibile, non cedibile, revocabile, non esclusiva e non cedibile in sublicenza, che permette di (i) scaricare, installare e utilizzare l’App SWJC, sempre per uso personale e non commerciale, in un Dispositivo compatibile (di seguito definito nella Sezione 4) e di (ii) scaricare, installare e utilizzare software di aggiornamento dell’App SWJC (“Aggiornamenti”, che, nelle modalità e nei tempi in cui vengono rilasciati, sono considerati parte integrante dell’App SWJC). Il presente è un accordo di licenza e non un accordo di vendita o di cessione. L’utente accetta che Disney possa aggiungere, modificare e rimuovere i Contenuti dal Servizio Disney in qualsiasi momento.
3. Utilizzo dei Contenuti. Le prestazioni e la ricchezza di dettagli che l’utente avrà a disposizione nel corso di un’esperienza continuativa di gioco potrebbero variare a seconda del Dispositivo compatibile utilizzato dall’utente. Un dispositivo compatibile con specifiche tecniche di prestazione superiori, permetterà all’utente di massimizzare l’Esperienza SWJC.
4. Ottimizzazione dell’esperienza. Per ottimizzare l’Esperienza SWJC, si consiglia di consultare i requisiti previsti per i dispositivi compatibili (“Dispositivi compatibili”), nonchè le descrizioni dell’ambiente ottimale per i Contenuti, facendo riferimento alla Guida al Prodotto o alla Guida di installazione dell’App SWJC. In pieno giorno o, in generale, in ambienti molto illuminati l’Esperienza SWJC potrebbe risultare meno coinvolgente.
5. App SWJC e utilizzo del Servizio Disney. L’installazione e l’utilizzo da parte dell’utente di Aggiornamenti, modifiche o versioni sostitutive dell’App SWJC dimostra che l’utente accetta tali Aggiornamenti, modifiche e versioni sostitutive e che è consapevole che questi Aggiornamenti, modifiche e versioni sostitutive sono soggetti alle presenti Condizioni di utilizzo SWJC. Disney si riserva il diritto, a sua completa discrezione, di cambiare, modificare, aggiungere o rimuovere uno o più di uno degli elementi che costituiscono l’Esperienza SWJC. L’utente è consapevole che il Servizio Disney è offerto da Disney e che può essere interrotto in qualsiasi momento a completa discrezione di Disney. Nel caso in cui Disney preveda di interrompere il Servizio Disney, sarà suo compito informare l’utente delle sue intenzioni prima di darvi seguito. Pertanto, nel caso in cui Disney modifichi o interrompa in tutto o in parte l’Esperienza SWJC, l’utente è consapevole che potrebbe non essere più in grado di accedere ai Contenuti con le stesse modalità con cui poteva farlo prima della modifica o dell’interruzione, o che potrebbe non essere più possibile accedervi affatto. Disney non sarà in nessun caso responsabile per l’interruzione del Servizio Disney o dell’Esperienza SWJC, per la rimozione o la disattivazione dell’accesso all’Esperienza SWJC o ad altri materiali, o in caso di ritiro dei Contenuti.
6. Requisiti d’età. L’accesso all’Esperienza SWJC è riservato a utenti che abbiano compiuto almeno 13 anni. Se l’utente ha meno di 13 anni, l’utilizzo dell’Esperienza SWJC è da considerarsi non autorizzato, non protetto da licenza ed in violazione delle presenti Condizioni di utilizzo SWJC. Se l’utente ha più di 13 anni ma non ha ancora raggiunto la maggiore età, in base alle leggi dello Stato o della giurisdizione di competenza, l’utilizzo dell’Esperienza SWJC deve avvenire sotto la sorveglianza di un genitore o di un tutore legale che abbia accettato le presenti Condizioni di utilizzo SWJC.
7. Avvertenze: Prima di utilizzare l’Esperienza SWJC, leggere le avvertenze su salute e sicurezza che sono disponibili a questo link .
8. Assistenza clienti. Per ricevere l’assistenza clienti riservata esclusivamente all’App SWJC, fare clic qui .
9. Limiti all’esportazione. L’utente è consapevole che l’App SWJC e i Contenuti sono sottoposti a sanzioni commerciali e a controlli per l’esportazione negli Stati Uniti, oltre che alle relative leggi nella giurisdizione in cui l’utente ha avuto accesso all’App SWJC e ai Contenuti. L’utente accetta di rispettare tutte le leggi applicabili all’App SWJC e ai Contenuti, comprese le norme statunitensi sulla gestione delle esportazioni e le norme previste dall’Ufficio di controllo dei beni stranieri (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Dipartimento del tesoro degli Stati Uniti, oltre che tutte le limitazioni previste per destinazioni, utenti finali e utilizzi finali negli Stati Uniti e in altri Paesi. In particolare, l’App SWJC e i Contenuti non possono essere esportati né riesportati in Paesi sottoposti a embargo da parte degli Stati Uniti o messi a disposizione di soggetti inclusi in uno degli elenchi di esclusione dall'esportazione del governo degli Stati Uniti, compreso l’elenco dei residenti di categoria speciale e delle persone sottoposte a blocco dell’OFAC. Inoltre, utilizzando l’App SWJC e i Contenuti, l’utente dichiara e garantisce di non trovarsi in uno dei paesi sottoposti a embargo e che il suo nominativo non è incluso in uno degli elenchi di esclusione di cui sopra.
10. Risoluzione. In caso di violazione delle presenti Condizioni di utilizzo SWJC, provvederemo immediatamente alla risoluzione delle presenti Condizioni di utilizzo SWJC con effetto immediato e senza preavviso. In caso di risoluzione delle presenti Condizioni di utilizzo SWJC, l’utente dovrà interrompere immediatamente l’uso e l’accesso all’Esperienza SWJC.
11. Tariffe e connessione Internet. Sarà esclusiva responsabilità dell’utente definire e provvedere al pagamento di tutte le tariffe, le imposte e gli importi necessari per l’utilizzo dell’Esperienza SWJC, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quelli previsti da operatori di telefonia mobile, fornitori di servizi Internet, gestori o enti statali.
12. ESONERO DALLA GARANZIA E LIMITI DI RESPONSABILITÀ. L’ESPERIENZA SWJC VIENE FORNITA “NELLE CONDIZIONI IN CUI SI TROVA”, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DISNEY, LE SUE AFFILIATE E I SUOI LICENZIANTI, AGENTI E FORNITORI DI SERVIZI (“PARTI DISNEY”) SONO ESPRESSAMENTE ESONERATI DA OGNI GARANZIA E CONDIZIONE, ESPLICITA, IMPLICITA O PREVISTA DALLA LEGGE, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE E LE CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO, PRECISIONE, COMPLETEZZA, DISPONIBILITÀ, SICUREZZA, COMPATIBILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, NON CONTRAFFAZIONE E LORO EQUIVALENTI AI SENSI DELLA LEGGE DI QUALSIASI GIURISDIZIONE. INOLTRE, L’UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE LE PARTI DISNEY NON ASSICURANO CHE L’ESPERIENZA SWJC, I CONTENUTI E IL SERVIZIO DISNEY SIANO PRIVI DI ERRORI, VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. LE PARTI DISNEY NON GARANTISCONO NÉ IN ALTRO MODO DICHIARANO CHE L’ESPERIENZA SWJC SODDISFERÀ LE ESIGENZE DELL’UTENTE. IL COSTO DI EVENTUALI INTERVENTI DI MANUTENZIONE, RIPARAZIONE O MODIFICA CHE SI RENDANO NECESSARI IN SEGUITO ALL’USO DELL’ESPERIENZA SWJC SARANNO ESCLUSIVAMENTE CARICO DELL’UTENTE E NON DELLE PARTI DISNEY. POICHÉ ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE, È POSSIBILE CHE LA PRESENTE ESCLUSIONE NON SIA APPLICABILE AL TUO CASO SPECIFICO DI UTENZA.

NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, LE PARTI DISNEY NON SARANNO IN NESSUN CASO RESPONSABILI DI ALCUNA LESIONE PERSONALE (INCLUSO IL DECESSO), DANNI PATRIMONIALI O ALTRE LESIONI O DANNI FISICI, MENTALI O DELLO SVILUPPO, NÉ DI DANNI INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI ALCUN TIPO, DERIVANTI DALL’UTILIZZO O DALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE L’ESPERIENZA SWJC, IN QUALSIASI MODO ESSI SIANO STATI PROVOCATI. LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ INDICATA NEL PRESENTE PARAGRAFO SI APPLICA AI SENSI DI QUALSIASI SISTEMA LEGISLATIVO (RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE O EXTRACONTRATTUALE, VIOLAZIONE DI GARANZIA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO ANCORA), ANCHE NEL CASO IN CUI LE PARTI DISNEY SIANO STATE INFORMATE DEI POTENZIALI DANNI. POICHÉ ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ, È POSSIBILE CHE LA PRESENTE ESCLUSIONE NON SIA APPLICABILE AL TUO CASO SPECIFICO DI UTENZA.